The video addresses how sales representatives should associate deals with both the contact and company levels to ensure proper tracking. It emphasizes the straightforward process of linking deals to contacts and companies for accurate reflection in the system.